diff --git a/EXE/remui/inventory.rml b/EXE/remui/inventory.rml
index 48fe523e..4ca15e28 100644
--- a/EXE/remui/inventory.rml
+++ b/EXE/remui/inventory.rml
@@ -33,14 +33,15 @@
         .inv.empty .txt { margin-left: 40dp; }
         .inv.held { border-left-color: #f2b13c66; }
         .inv.held.selected { border-left-color: #f2b13c; }
+        /* the credits over the list (one line whatever the sum), the hold's bar over the ship model: each has its
+           column's width instead of sharing the list's */
         .holdrow { display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8dp; }
-        /* the credits keep their width on one line whatever the sum; the hold's bar takes what is left of the
-           column (up to 140dp) -- with eight digits the row was wider than the column and the "cr" wrapped */
-        .holdrow .dstat { margin-left: 0; flex-shrink: 0; }
-        .holdrow .dstat + .dstat { margin-left: 18dp; flex: 1 1 0; min-width: 0; }
-        .holdrow .hbar { flex: 1 1 0; width: auto; min-width: 0; max-width: 140dp; }
+        .holdrow .dstat { margin-left: 0; }
         .holdrow .sv { font-size: 17dp; white-space: nowrap; }
-        .holdrow .ht { white-space: nowrap; }
+        .holdtop { display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 8dp; }
+        .holdtop .dstat { margin-left: 0; flex: 1 1 0; min-width: 0; }
+        .holdtop .hbar { flex: 1 1 0; width: auto; min-width: 0; max-width: 460dp; }
+        .holdtop .ht { white-space: nowrap; }
         .jet .btn { margin: 0; }
         /* the picked piece's figures (rem_ui_stats), two to a row */
         .figs { display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 8dp; padding: 6dp 10dp; background-color: #5cc8f008; }
@@ -67,7 +68,7 @@
         <div class="content">
             <div class="split">
                 <div class="colm list-col">
-                    <div class="holdrow"><div class="dstat"><span class="sk">CREDITS</span><span class="sv">{{ credits }}</span></div><div class="dstat"><span class="sk">HOLD</span><div class="hbar"><div class="hf" data-class-warn="hold_pct &gt;= 75" data-class-bad="hold_pct &gt;= 100" data-style-width="hold_pct + '%'"></div><span class="ht">{{ hold }}</span></div></div></div>
+                    <div class="holdrow"><div class="dstat"><span class="sk">CREDITS</span><span class="sv">{{ credits }}</span></div></div>
                     <input class="text search" type="text" data-value="search" maxlength="40" style="margin-bottom: 8dp;"/>
                     <div class="list">
                         <div class="sec" data-if="hps.size &gt; 0">HARDPOINTS<span class="cnt">{{ hp_used }} / {{ hps.size }}</span></div>
@@ -92,6 +93,7 @@
                     </div>
                 </div>
                 <div class="colm">
+                    <div class="holdtop"><div class="dstat"><span class="sk">HOLD</span><div class="hbar"><div class="hf" data-class-warn="hold_pct &gt;= 75" data-class-bad="hold_pct &gt;= 100" data-style-width="hold_pct + '%'"></div><span class="ht">{{ hold }}</span></div></div></div>
                     <div id="ship"></div>
                     <div data-if="has_pick">
                         <div class="pick-head"><img data-if="pick.icon != ''" data-attr-src="pick.icon"/><div><div class="t">{{ pick.name }}</div><div class="hint">{{ pick.note }}</div></div></div>