diff --git a/BUILD_INFO.txt b/BUILD_INFO.txt
index c55ac43b..fa190940 100644
--- a/BUILD_INFO.txt
+++ b/BUILD_INFO.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 REM-Client test build (64-bit)
-date:    2026-11-08 22:20
-commit:  acb59c85 (main)
-subject: Data check: a game data mismatch with the server opens a box that must be closed, not only a chat line
+date:    2026-11-08 22:41
+commit:  5088e9b5 (main)
+subject: Chat: an ignored player's lines in the universe / system / local / group chat are left out too
 tree:    clean
 build:   OK
diff --git a/EXE/Freelancer.exe b/EXE/Freelancer.exe
index 20d374e4..96278b7e 100755
Binary files a/EXE/Freelancer.exe and b/EXE/Freelancer.exe differ