diff --git a/DATA/EQUIPMENT/st_equip.ini b/DATA/EQUIPMENT/st_equip.ini
index efb76a3a..c9409499 100644
--- a/DATA/EQUIPMENT/st_equip.ini
+++ b/DATA/EQUIPMENT/st_equip.ini
@@ -4916,8 +4916,8 @@ phantom_physics = true
 
 
 ; Sublight-Modul
-
-[JumpEngine]
+[ShieldGenerator]
+;[JumpEngine]
 nickname = jump_drive
 ids_name = 265001
 ids_info = 265002