diff --git a/EXE/REM/ServerModule/missions/story_arc2_m01.ini b/EXE/REM/ServerModule/missions/story_arc2_m01.ini
index e035cd14..eb38a291 100644
--- a/EXE/REM/ServerModule/missions/story_arc2_m01.ini
+++ b/EXE/REM/ServerModule/missions/story_arc2_m01.ini
@@ -112,7 +112,7 @@ type = rep_inst, Li01, 459004, 459004, 56763, 50, -69135, emergency_action_docum
 nickname = arc02_m01_c01_scene
 InitState = Active
 Act_SetTHNConfig = players, buffalo_gen, li_arc02_m01_c01
-Act_PlayTHN = players, 48, 459000, 459001
+Act_PlayTHN = players, 62, 459000, 459001
 
 [Trigger]
 nickname = arc02_m01_scene
@@ -196,7 +196,7 @@ Act_ActTrig = t_land_buffalo_ending
 
 [Trigger]
 nickname = t_land_buffalo_ending
-Cnd_Timer = 62
+Cnd_Timer = 42
 Act_PopUpDialog = players, 459000, 459008
 Act_ActTrig = t_rebus_mission_completed