{{ r.name }}
{{ g.name }}
{{ g.name }}
No uncharted system visited yet.
{{ i.label }}
{{ pick_name }}
Open system
Set waypoint
Plot route
Target
Info
Remove waypoint
Set bookmark
{{ mark_locked ? 'Unlock bookmark' : 'Lock bookmark' }}
Delete bookmark
{{ sec_pick_name }}
{{ sec_pick_info }}
Open system
Jump Drive here
Milky Way
You are here
{{ zoom }}
All
Ship
-
+
{{ system }}
Galaxy
Sector
System
Names
Clear waypoints
Abort mission
{{ sec_pick_name }}
{{ sec_pick_info }}
Distance{{ sec_pick_dist }}
Jump drive
{{ sec_jump_why }}
Open system
{{ g.name }}
{{ g.info }}
Open sector
Sectors show once you have been to one of their systems. Click a star or wheel in to open its sector; wheel out of a sector to come back here.
Click a system to pick it - its jump is here and in the HUD (the jump drive key). Wheel zooms, drag moves, double click opens a system.
Waypoint in another system
{{ wp_else_text }}
{{ wp_else_dist }} - {{ wp_else_reach ? 'in jump range' : 'out of jump range' }}
Jump to waypoint
{{ pick_name }}
{{ pick_kind }}
Open system
Set waypoint
Plot route
Target
Info
Remove waypoint
Bookmark
Nothing on this map by that name.
{{ r.name }}{{ r.kind }}
Known uncharted systems
{{ u.name }}{{ u.kind }}
Bookmarks
All systemsEvery bookmark, of every system - a click goes there, a double click sets a waypoint (the route).
ExportCopies the bookmarks as text (REM-BOOKMARK lines) - to paste into Discord or a file.
ImportAdds the REM-BOOKMARK lines of the clipboard (someone's export).
{{ marks_note }}
No bookmarks here. Pick a place and press Bookmark.
{{ b.name }}
{{ b.name }}{{ b.where }}{{ b.kind == 'locked' ? 'Unlock' : 'Lock' }}{{ b.kind == 'locked' ? 'Locked: it can be neither moved nor deleted. Click to unlock.' : 'Lock it in place: no moving, no deleting.' }}×Click: go there. Double click: a waypoint there (the route). Right click: more.
Folder
Set
Colour
Group route
{{ wp_sharing ? 'Stop sharing' : 'Share my waypoints' }}Your group sees your waypoints on its map (green diamonds) and can follow them.
{{ wp_note }}
{{ g.name }}{{ g.where }}{{ g.kind == 'following' ? 'Stop following' : 'Follow' }}Following: that pilot's waypoints become yours (and change with theirs) - the HUD shows them.
Click the map to pick a place. Wheel zooms, drag moves, double click opens a system.
Route
↑
↓
{{ o }}
{{ infocard }}
Continue