Statistics
{{ s.label }}
{{ s.value }}
Skills
Level up with your experience points
{{ k.name }}{{ k.effect }}
{{ k.level }} / {{ k.maxlvl }}
{{ k.next }}
{{ skill_info }}
Level up
Spends the experience points shown beside the skill on its next level.
Account balance
{{ balance }}
{{ bank_note }}
Amount
Deposit
Moves the amount from your ship's credits into the account.
Withdraw
Moves the amount from the account to your ship's credits.
Deposit and withdraw move credits between your ship and the account. The account is shared by your characters.
Send to
Nobody online.
{{ r.name }}
Send amount
Sends the amount from your account to the picked pilot's account.
REM Coin
{{ coins }}
{{ coin_note }}
{{ coin_drones }}
This character{{ coin_xp }}
Amount
XP to REM Coin
{{ coin_xp_rule }}
All XP
Turns all XP of this character into REM Coin.
REM Coin to credits
{{ coin_cr_rule }}
REM Coin belongs to your Discord account - all your characters share it. You earn it with XP and with your drones, and spend it in the shop.
Bookings
No bookings yet.
{{ l.time }}{{ l.delta }}{{ l.kind }}{{ l.note }}
Clan
A clan is your own faction: members with ranks, a clan bank and a clan depot. Membership is per character.
Invitations
{{ i.a }}{{ i.b }}
Join
Decline
Found a clan
Tag
Name
Colour
Found for {{ cl_cost }} credits
The credits come from your ship. You lead the clan; invite pilots afterwards.
{{ cl_msg }}
{{ cl_head }}
Rank {{ cl_me }}
Clan bank {{ cl_bank }}
Members
Bank & depot
Ranks
Log
Diplomacy
NPC profile
Clan
PilotRankOnline
{{ m.a }}{{ m.b }}{{ m.c }}
Right click a member: rank, leader, remove.
Invite pilot
Invite
The pilot must be online; the invitation stays open for two days.
Leave the clan
The leader hands the clan over first (right click a member: Make the leader).
Clan bank
{{ cl_bank }}
Amount
Pay in
Moves the amount from your ship's credits into the clan bank.
Take out
Moves the amount from the clan bank to your ship (your rank's daily limit).
{{ cl_limits }}
{{ cl_upkeep }}
Your cargo
Dock at a base to store items.
Nothing in the hold.
{{ r.a }}{{ r.c }}
Clan depot
ItemAmount
The clan depot is empty.
{{ r.a }}{{ r.c }}
Amount
{{ cl_qty_text }}
Max
Wishlist - what the clan needs
No wishes. Pick an item, set the amount and add it.
{{ w.a }}{{ w.b }}×
Need
Wish
Adds the picked item (clan depot or your hold) to the wishlist with the amount and a note (e.g. "for the station in Omega-3").
Store in the clan depot
Moves the amount of the cargo item you picked into the clan depot - at any base.
Take to the hold
Moves the amount of the depot item you picked into your hold (your rank's daily limit).
{{ r.a }}{{ r.b }}
Only the leader changes the ranks. The leader has every right.
Name
{{ x.a }}{{ x.on ? 'yes' : 'no' }}
Credits / day
Items / day
-1: no limit, 0: nothing.
Save the rank
Nothing yet.
{{ l.a }}{{ l.b }}{{ l.c }}
Refresh
Founded {{ cl_founded }}.
Colour
Description
Save
Disband
Ends the clan for good - the clan bank and the clan depot are lost. Type the tag to confirm.
Tag
Disband
ClanStancesRelation
No other clans yet.
{{ r.a }}{{ r.b }}{{ r.c }}
{{ cl_rel_info }}
Ally
An alliance holds once both clans say ally: green for each other, their stations and platforms let you be.
Neutral
Ends an alliance, offers peace in a war (the war ends when no side keeps it).
Declare war
News at once; the war begins after the delay. Red for each other, your clan's platforms fire at them, your stations shut them out. PVE characters are never part of a war.
{{ cl_diplo_costs }} Only between players - NPCs keep their own reputations.
{{ cl_prof_info }}
FactionProfileYours now
{{ p.a }}
←
{{ p.b }}
→
{{ p.c }}
{{ cl_adopt_text }}
Sets your NPC reputations to the profile. Taken whole you carry the clan's tag where your faction was. Free once after the profile changed.
Drop the tag
Save the profile
Undo
The Nomads are hostile to everyone - they are no part of a profile. The tag stays until you drop it or leave the clan.
{{ cl_msg }}